心得分享
打開音樂急救箱,聽見生命裡的奇妙樂章
謝麗敏
下午兩點鐘,持續了好幾天的雨,仍然不停得下著,是個讓人意態闌珊的午后,學員姍姍來遲,陸續進教室。
這時候,鋼琴聲響起,是一連串的雨天組曲~
嘩啦啦下雨了,看到大家都在跑
叭叭叭計程車,他們的生意是特別好
嘩啦啦淋溼了,好多人臉上都失去了笑
無奈何望著天,嘆嘆氣把頭搖
感覺天色已不對,最好把雨傘帶好
不好等雨來了,見你又躲又跑……
王夢麟的這首「雨中即景」讓大家都笑了,雨還是下著,只是氣氛不同了,這是今天的講師─郭柳秀帶來的開場。
「大家知道我的名字,台語怎麼唸嗎?」講師給大家的第一道問題。
「滑溜秀(很光滑)」講師公佈答案後,全場不禁莞爾一笑。
安寧病房的死亡天使
郭柳秀在阿拉斯加的醫院裡服務七年了,提供的是豎琴演奏服務,剛開始主要服務對象是安寧病房的病人,希望他們在臨終前,在音樂的撫慰下讓心靈平靜,喜樂地迎向另一個世界。每當郭博士所到之處,大家就知道那床的病人即將臨終了,因此被稱為「死亡天使」,只是家屬們都不希望死神下一個帶走的是自己的親人,於是不太樂見這位天使的蒞臨。
某天,有位復健科的病患想見郭柳秀博士,並誠摯地表達了自己內心由衷的感謝。原來,這位病患是由安寧病房轉診過來的,當時她大部份的器官都無法正常運作,這種時候,耳朵反而格外的清晰,總把外頭的聲音聽得清清楚楚,偶然間,聽見醫療團隊的討論,知道自己只有7%的存活率,如同對宣判了死刑般,她對人生不再抱著任何期望。
就在這樣的情況下,郭柳秀博走進了她的病房,為她演奏了「somewhere over the rainbow」
Somewhere over the rainbow
Way up high,
在彩虹上方的雲深不知處
There’s a land that I heard of
Once in a lullaby.
有我在搖籃曲中曾經聽聞的一片淨土
Somewhere over the rainbow
Skies are blue,
在彩虹上方的天空蔚藍
And the dreams that you dare to dream
Really do come true.
而你勇於憧憬的夢想終將會實現
Someday I’ll wish upon a star
And wake up where the clouds are far
Behind me.
有一天我會對著星星許下心願
然後在煙消雲散之後悠然醒來
Where troubles melt like lemon drops
Away above the chimney tops
屆時令人心煩的瑣事將會像水中化開的檸檬汁一般地雲淡風清
That’s where you’ll find me.
而你將會在那裡找到我
Somewhere over the rainbow
Bluebirds fly.
在彩虹上方有幸福的青鳥飛舞著
……
「這是入院以來,第一次感到如此平靜。」女病患這麼說。求生意志油然而生,讓她從死門關前一步步地走回健康之路,由安寧病房走到復健科,再由復健科走回護士崗位去,這條路,也許走得並不清鬆,但是郭博士的音樂,讓她重新燃起了動力,勇敢地往前走。
音樂裡的希望和力量
郭柳秀博士的音樂受到大家的喜愛後,服務對象便由安寧病房擴大到全醫院,醫院裡有個科別是「心理健康科」,診間住的是多次自殺未隧的孩子,對生命不再抱有任何希望的孩子,心裡總是孤獨的,封閉心門不願接受外界的關懷。
這次郭博士為他們演奏的是「悲慘世界」,故事裡的尚萬強只為一口麵包,受了多年的牢獄之災,假釋出獄後,憤世嫉俗的性格,讓他再次行竊,遭竊的米里艾主教選擇替他掩飾罪行,並勸他向善,尚萬強受了極大的感召,從此洗心革面重新做人,努力生活,當上一名市長,展開了不一樣的人生。
或許是音樂裡的故事讓孩子願意敞開心房,希望再聽一曲「哈利波特」,郭博士告訴孩子,如果哈利波特是一個境遇順遂的孩子,你們會喜歡這個故事嗎?「愈是悲慘的人生,愈能創造出精彩的故事」郭博士試著藉由這些故事讓孩子知道世界上有許多和他們一樣不幸的人,什麼樣的態度和信念就創造出什麼樣的人生!
當你感到悲傷,感到絕望,對什麼都不在乎,音樂也是許是個值得一試的方法,音樂裡的喜怒哀樂,為走投無路的情緒找到出口,為自己找到最終的自由。
然後是個外科病人,這位年輕的女士在一次不慎的摔中,造成了她的不孕和半身不遂,這樣的意外讓日子頓時陷入一片灰暗,沮喪、悲慟…等情緒如排山倒海,將她淹沒。
郭博士演奏的曲子是「Time to say goodbye」
Time to say goodbye
離别的時刻
Quando sono solo
當我獨自一人的時候
sogno all’orizzonte
我做了個夢
e mancan le parole,
真是難以形容的夢
si lo so che non c’e luce
我夢見地平線上的光輝漸漸在消逝
in una stanza quando manca il sole,
幽冥侵蝕着大地 预示着你將離我而去
se non ci sei tu con me, con me
我的世界也將昏暗無光
Su le finestre
透过每一扇窗
mostra a tutti il mio cuore
招展我的内心
che hai acceso
那早已屬於你的心
chiudi dentro me
在我内心深處
laa luce che
保留着當初遇到你時
hai incontrato per strada
的那一履曙光
她悲傷地大哭,所有的情緒隨著音樂的流轉盡皆傾瀉而出~
悲傷是生存的必要情緒之一,因此悲傷的音樂往往最能觸動心弦,尤其在一個人最脆弱的時候。這首曲子或許就是觸動了這位女士內心深處,當痛哭出來了,心裡平靜了,「除了失去的以外,我還擁有什麼?」當她開始思索,發現路仍是無限寬廣的,終能走出陰霾的情緒。
音樂是一種超越言語的表達和溝通工具,面對已進入彌留狀態的癌末病人,一曲「奇異恩典」讓他與心理的信仰取得連結,雙手合十平靜地離開人間;患有腦瘤的七歲小男孩,記憶力十分短暫,聽了麥克.傑克森的音樂,重新啟動記憶的連結,期待再聽一次;為充滿判逆的孩子,挑戰豎琴難以勝任的曲子「大黃蜂進行曲」,讓孩子體會人各有所長,也皆有所短,找到自己才是最重要的。
現在,郭柳秀博士仍推著豎琴巡迴在各病房間,像是火車上推著餐車的服務生,為荒無饑渴的心靈帶來糧食,帶來能量。「在演奏的五十餘分鐘裡,護士們得以獲得片刻喘息的空間,因為沒有病人按呼叫鈴(平常是時時刻刻都是呼叫鈴此起彼落,護士們陀螺般忙得團團轉),大家都靜靜地聆聽著,有時候在最後的兩、三分鐘裡,呼叫鈴會響起,那是因為病人已經憋尿不住了…」那位曾經讓人避之惟恐不及的死亡天使,現在則是為大家帶來生氣,帶來喜樂的音樂天使。
打開音樂急救箱裡,裡頭各式各樣的藥方,不同的病人,不同的情況,該給什麼藥方?沒有標準答案,藥方就在音樂療癒師和病患的直覺裡。
(本文同步刊載於道明之友180期)